MeNu =] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prezentuję wam tłumaczenie najnowszej piosenki RBD
Para Olvidarte de Mi,
pochodząca z ich ostatniej pożegnalnej płyty
Despues de todo. Piosenka ma śliczny tekst,
widać że chcą się pożegnać z fanami.
Para olvidarte de Mi
Abyś zapomniał o mnie
[Anahi] W każdej chwili
Na skraju pocałunku
Będziesz potykać się ze mną
Nie chcąc tego
[Maite] Aby odkryć od nowa
że nie ma nikogo kto by wypełnił
wspomnienia
[Poncho] Później czy wcześniej
Nie widzącjak i kiedy
Jedna łza sprawi, że będziesz tęsknić powoli
[Ucker] Czułość jednego objęcia
Westchnienie mojego imienia między twoimi ustami
[Wszyscy] Abyś zapomniał o mnie
abyś zapomniał o mnie
Musisz zrezygnować
z całej miłości, jaką ci dałam,
Abyś zapomniał o mnie,
Abyś zapomniał o mnie
[Christian] Musisz wrócić do początku
[Dulce i Christian] Jednego z tych dni
Traktowałeś mnie czule
Powraca od nowa, melancholia
Żeby dać ci wiadomość
Że o mnie nie zapomniałeś jeszcze
[Wszyscy] Abyś zapomniał o mnie
abyś zapomniał o mnie
Musisz zrezygnować
z całej miłości, jaką ci dałam,
Abyś zapomniał o mnie,
Abyś zapomniał o mnie
Musisz wrócić do początku
Wciąż w środku twego serca
w zdaniach którejkolwiek piosenki
I zachowam w środku wszystkie wspomnienia o Tobie
Abyś zapomniał o mnie
Abyś zapomniał o mnie
Musisz zrezygnować
z całej miłości, jaką ci dałam.
[Dulce] Abyś zapomniał o mnie
Musisz wrócić do początku

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|